E' stata scoperta al Cern di Ginevra la “particella di Dio”: il bosone di Higgs grazie al quale ogni cosa ha una massa.
Ma chi ha creato la particella di Dio? Dal nulla nulla viene ...
Ad evitare equivoci, trascrivo un tratto che narra la storia di questo appellativo che non piace molto agli scienziati:
«Particella di Dio» ... deriva dal titolo (non voluto) di un libro del 1993 del premio Nobel Leon Lederman, The God Particle: If the Universe Is the Answer. What Is the Question? (Dell Publishing). Quando infatti l'autore portò all'editore il manoscritto che raccontava la ricerca (fino a quel momento infruttuosa) dell'elusiva particella, propose The Goddamn Particle. Ovvero «la particella maledetta», per la sua ostinazione a non farsi trovare dai ricercatori. Fu l'editore a insistere per cambiare il titolo nel più evocativo The God Particle. Un'ottima scelta di marketing, visto il successo del libro. E la popolarità dell'appellativo con cui ancora oggi la particella è conosciuta al di fuori della comunità scientifica.
(cfr A. Ras. in http://www.ilcorriere.it/)
